EU/H2020: EMBEDDIA - Cross-Lingual Embeddings for Less-Represented Languages in European News Media

Šifra:

EMBEDDIA-Milosavljev

Obdobje:

1.1.2019 - 31.3.2022

Vodja projekta na FDV:

prof.dr. Marko Milosavljević

Zunanji vodja:

Institut Jožef Stefan, Slovenija

Sofinancerji:

Projekt je sofinanciral raziskovalni program Evropske unije Obzorje 2020, sklep št. 825153.

Vsebinski opis projekta:

Kljub temu da je svetovni splet globalni sistem med sabo povezanih računalniških omrežij, je večinoma razvit v angleškem jeziku. Tudi v Evropski uniji, kjer je večjezičnost eno od temeljnih načel, spletne strani in spletne storitve državljanom ob nacionalnih jezikovnih virih običajno ponujajo zgolj drugi jezik, in sicer angleščino. Namen projekta EMBEDDIA je bil razviti tehnologijo, ki bo omogočila uporabo obstoječih enojezičnih virov v različnih jezikih brez potrebe po velikih računalniških virih.

Rezultati / ključne ugotovitve:

Konzorcij šestih akademskih in štirih industrijskih partnerjev je pod koordinacijo Instituta Jožef Stefan identificiral in naslovil ključne potrebe medijev z razvojem visokotehnoloških jezikovnih orodij. Orodja, ki temeljijo na medjezikovnih vektorskih vložitvah in so osredotočena na manj zastopane jezike v evropskih medijih, je konzorcij preizkusil v realnem kontekstu novic in medijske produkcije. Več na uradni spletni strani projekta: http://embeddia.eu/.

Ključne besede:

avtomatizacija, jeziki, jezikovna orodja, mediji, umetna inteligenca, vektorske vložitve